sexta-feira, 20 de maio de 2011


Comandos
 A 
TAREFASPORTUGUÊSALEMÃOINGLÊS
1Parar imediatamente tudo o que estiver fazendoNão!Nein  No
2Sim! Aprovação do que o cão estiver fazendo, com apoio de estímulos positivos.Muito Bem!Serh GutGood
3Acalmar, quando o cão estiver nervoso ou excitado, tranqüilizar.Calma! /Quedate!ruhig / ganz ruhigRelad / Be quiet
 B 
TAREFASPORTUGUÊSALEMÃOINGLÊS
4Andar junto / ficar junto à perna esquerda.Junto!FußHeel
5Sentar com as patas anteriores no chão.Senta! / Siti!SitzSit
6Deitar ALERTA (Decúbito ventral)Deita! /Daun!PlatzDown
7Permanecer no lugar, até novo comando.FicaBleibStay
8Atender ao primeiro comando de chamada.Aqui!HierHere
 C 
TAREFASPORTUGUÊSALEMÂOINGLÊS
90 cão deverá reagir a qualquer agressão a si, ao dono ou à invasão do seu território.Sem ComandoKeine BefehlWithout order
 D 
TAREFASPORTUGUÊSALEMÃOINGLÊS
10Pular obstáculo vertical ou horizontal.Pula!HopJump
11Buscar objetos. Busca!BringsFetch
12Mandar em frente.Em Frente!VorausForewards
13Complementação das tarefas 5 e 6, com os comandos à distância.Sinal ManualHand-zeichenHand signal
 F 
TAREFASPORTUGUÊSALEMÃOINGLÊS
14Ficar em posição anatômica para exame em exposições.Parado!StehendStand
15Dar a pata.Dá a pata!gib handGive paw
16Fingir de morto.Morto!totDead
17Rastejar.Rasteja!kriechDown­forewards
18Sentar, somente nas patas posteriores.Sentado!gesitzBe sitten
19Cruzar, passando por entre as pernas.Cruza!kreutzCross
20Pular, por dentro dum pneu.Pula!hopJump
21Passar no túnel.Passa!.passPas
22Subir em escada vazada.Sobe!raufUp
23Latir sob comando.Late!LauttBark
24Cortar corda ou desamarrar.Corta!schneideCut
25Nadar.Nada!schwimmSwim
26Mergulhar.Mergulha!tauchDive
27Pular Obstáculo de 1,60Pula!hopJump
28Procurar objeto perdido.Procura!suchSearch

Nenhum comentário:

Postar um comentário